









ćę°ééå®ćåꄵććć®ęå¾ ē¶ å¤ēØå „ęµ“å¤ 2ę¬ć»ćć
š1ć4ę„ēØåŗ¦ć§ćå±ććć¾ć
- ę°ć«éććććććććäøäŗŗę§5ē¹ć¾ć§
- 7ę„éć®å Øé”čæéäæčؼä»ć
- 10,000å仄äøć§éęē”ęļ¼ę²ēøé¤ćļ¼
ę¬ååćÆéåøøć«å¼·ćå·ęå¹ęćććć¾ććć”ć³ćć¼ć«ęåć«ćććåäŗŗå·®ćÆććć¾ććå¼·ćåŗęæćęććå “åćććć¾ććå¤å “ć§ććć風åć§é©ćć»ć©ć®ęø ę¶¼ęćä½éØććććę¹ć®ćæćę¬ååććęć«åć£ć¦ćć ććć
ęµøćć£ć¦3ē§ć
ć風åćć¾ćć§åꄵć«ć
ćøć”ćøć”čøćęćęÆę„ć«ć
ę°ęć”ć¾ć§č½ć”č¾¼ćć§ćć¾ćććļ¼
ćććŖććŖććę³ć£ć¦ć
åꄵććęå¾
ē¶ćå±ćć¾ććć
ć湯ć«ęµøćć£ćē¬éć
ć¾ćć§ć°ćŖć¼ć³ć©ć³ćć®ę°·ę²³ćęććć
ć²ćććē½ććć§ę¶¼ććåæå°ć«ć
ę°åććććčÆćććŖćć¼ćŗć
ćØćć«ć®ć¼ćęŗ¢ććććŖć·ćć©ć¹ć«å
ć¾ćć
č“
ę²¢ćŖå
„굓ä½éØćć愽ććæćć ććć
ć®ććć»ćć¬ć¼ć³ć対åæć«ć¤ćć¦
ć®ććć©ććć³ć°ććåøęć®å “åćÆć
製åćØäøē·ć«ć®ććć©ććć³ć°č¢ććč³¼å
„ćć ććć
š åꄵććć®ęå¾
ē¶ 2ę¬ć»ććć®ē¹å¾“ć®ē¹å¾“
å¤ć®čøćęććåæććććć
åꄵę°åć®å·ęä½éØć

天ē¶ć¢ćć100%ć®ę°ä½éØćŖć©ćÆć¼ć¼ć·ć§ć³ćć¹ć
ē²ććåæćØčŗ«ä½ćć
ćØćććēćć§å
ćæč¾¼ćæć¾ćć
ćåꄵć°ćŖć¼ć³ć©ć³ćć®ę°·ę²³ćč¦ć«č”ććć
ćØćććć¼ćć§ćé¦ćć®å°éå®¶ććć¬ć³ććć
ć¢ććå
„굓å¤ćäøåƧć«č©°ćåććć¾ććć

ćć©ćć°ć¹ćć¢ććåŗć§ćÆč²·ććŖćć
Chaponå
¬å¼ć¹ćć¢ć ćć®éøåć§ćć
éćé¦ćć®å
„굓å¤ć2ę¬ć»ććć§å±ćć®ć§ć
ęÆę„ę°ććć¢ćććć¹ć愽ćććć
ćå±ćććć»ććć®äøčŗ«ćÆćć”ćļ¼
š
š
š
1.Ā ćć¼ćć¬ć¼ćć³


ē²ćććććć¤ć©ć¤ć©ćäøå®ć«ćÆććć¼ćŗććŖć¼ćć¼ć©ćć¦ć ć®é¦ćć§ę·±å¼åøććåæć«ććØććć§ććć°ćå¹øććčŖē¶ćØčØŖćć¾ććåæē©ććć«ćå¹øćć§ęŗćććć¾ćććć«ćĀ
2.Ā ćµćć¼ćæć¤ć


å¤ććć§ä½čŖæäøčÆćć¢ććć¼ć·ć§ć³ä½äøęć«ćÆćē½ćććŖć©ć¤ć ćØćć«ć¬ć¢ććć®ć·ćć©ć¹ćć³ćć®é¦ćććććććć¹ćććŖćØććé¦ćć§å ę°ććć£ć¼ćøććę°åććŖćć¬ćć·ć„ćčŖē¶ćØććę°ćę¹§ćć¦ćć¾ććĀ
š ć®ććć»ćć¬ć¼ć³ć梱å
ć«ć¤ćć¦

Ā
Chaponć§ćÆćŖćŖćøćć«ć®ć®ććć©ććć³ć°č¢ćē“č¢ćęęćč¢ććēØęć
åå代éććććé åęøćŖć©ćÆåå°ćć¦ććć¾ććć
å®¶ęćåäŗŗć大åćŖäŗŗćøć®č“ćē©ć«ćå©ēØćć ććļ¼
ā¼ć®ććć©ććć³ć°č¢ć«ć¤ćć¦ā¼
ć®ććć©ććć³ć°ććåøęć®å “åćÆć
製åćØäøē·ć«Chapon ćŖćŖćøćć«ć©ććć³ć°č¢ććč³¼å
„ćć ććć
製åćäøåƧć«ć©ććć³ć°ććē¶ę
ć§ēŗéćććć¾ćāØļø
ā»ć©ććć³ć°č¢1ć¤ć«åƾćć¦ćChapon1ć»ććć梱å
åÆč½ć§ćć
ā»č¤ę°ć»ćććć©ććć³ć°ćććå “åćÆćć©ććć³ć°č¢ćåæ
č¦åćč³¼å
„ćć ććć

ā¼Chapon ćŖćŖćøćć«ē“č¢ć«ć¤ćć¦ā¼
ē“č¢ććåøęć®å “åćÆć
製åćØäøē·ć«Chapon ćŖćŖćøćć«ē“č¢ććč³¼å
„ćć ććć
Chapon ćŖćŖćøćć«ć©ććć³ć°č¢ć§ć©ććć³ć°ććč“ćē©ćē“č¢ć«å
„ćć¦č“ćć®ćććććć§ććāØļø
ā»č¤ę°ć»ććććå
„ććććå “åćÆćē“č¢ćåæ
č¦åćč³¼å
„ćć ććć

ā¼Chapon ćŖćŖćøćć«ęęćč¢ć«ć¤ćć¦ā¼
ęęćč¢ććåøęć®å “åćÆć
製åćØäøē·ć«Chapon ćŖćŖćøćć«ęęćč¢ććč³¼å
„ćć ććć
ā»č¤ę°ć»ććććå
„ććććå “åćÆćęęćč¢ćåæ
č¦åćč³¼å
„ćć ććć

åå代éććććé åęøćŖć©ćÆåå°ćć¦ććć¾ććć
ć®ććććć¬ć¼ć³ćć»ćę³ę®ćŖć©ć§ćå®åæćć¦ćå©ēØćć ććć

š ē§ćć”ć«ć¤ćć¦
ććć¾ć§ć®ēę“»ćę„éć«å¤ććććØćć¦ććä»ćä»äŗćå®¶åŗć§ēćććć¹ćć¬ć¹ććć大ććŖē¤¾ä¼åé”ć«ćŖć£ć¦ćć¾ćć
äøäŗŗć§ćå¤ćć®äŗŗććčŖåčŖčŗ«ć大åć«ććŖćććååćć«ę®ććć¦ććć«ćÆć©ćććć°ććć®ć§ćććļ¼
ChaponćÆćē§ćć”ćä½ę°ćŖćē¹°ćčæćć¦ćććć風åēæę £ćć«ēē®ćć¾ććć
湯č¹ć«čŗ«ćå§ććć ćć§čŗ«ä½ććŖć©ććÆć¹ććåæć®ćć©ć³ć¹ćę“ććććę®ę®µć®ę®ććć®å»¶é·ē·äøć§ę°č»½ć«ę„½ćććčØčØć«ćć¾ććć
ć¾ććē¾ä»£äŗŗćęććććę©ćæć«åƾćć¦ćę¤ē©ćØćć»ć³ć¹ćåēø®ćććć天ē¶ē²¾ę²¹ććę”ēØć čŖē¶ē±ę„ć®ē²¾ę²¹ć®ćæćč“ ę²¢ć«ä½æćććØć§ćććć¾ć§ćčŖå® ć§ćÆå³ććććØćć§ććŖćć£ććŖć©ćÆć¼ć¼ć·ć§ć³ä½éØććå±ćććććØć«ęåćć¾ććć
ććć¾ć§ęčćććŖćć£ćć風åēæę £ććē§ćć”ćå°ććć¤ē“č§£ććę°ććę代ć«åć£ćć¹ćæć¤ć«ć«ćć¶ć¤ć³ćć¦ććć¾ćć
ä½åŗ¦ć試č”éÆčŖ¤ćē¹°ćčæććęé«ć®ē¶ę ć§ēććć«ćå±ćć§ćććććę„ć 製åéēŗćē¶ćć¦ćć¾ććä»å¾ćć©ćć©ćę°ććęę¦ććć¦ććć¾ćć®ć§ććć²ććŖćć®ć¬ćć„ć¼ććčćććć ććć
ćććććå±ćć§ććę°ććć風åä½éØć«ćć¹ćæććäøåćę¬å½ć«ćÆćÆćÆćÆćć¦ćć¾ćć
Chaponć§åæćØčŗ«ä½ććŖć©ććÆć¹ććć¦ćęę„ćäøę„ćē“ ęµćŖę„ć«ćć¦ććć¾ćććć
š å
Øé”čæéäæčؼć«ć¤ćć¦
ććę°č»½ć«ć試ćććć ćććććØććęććććChaponå ¬å¼ć¹ćć¢ć§ć®ćč²·ćē©ćÆå Øåćå Øé”čæéäæčؼćć®åÆ¾č±”ćØćć¦ćć¾ććććååć«äøåćäøå ·åćŖć©ćććć¾ćććććę°č»½ć«ćé£ēµ”ćć ććć使ēØē¶ę ćåććć使ēØå¾ć§ććčæåć»čæé対åæćććć¾ćć
詳ćććÆćć”ććć覧ćć ććć
š” 使ēØäøć®ć注ę
ChaponćÆćć¹ć¦ć®ē“ ęć天ē¶ē±ę„ęåć§ć¤ćć£ć¦ćć¾ććććććŖććć使ēØę¹ę³ćééćć°ęå¾ ććå¹ęćå¾ćććŖćå “åććććć¾ćć仄äøć®ē¹ć«ę³Øęćć¦ćå©ēØććé”ććć¾ćć
-
使ēØäøć使ēØå¾ć«ē®čć«ē°åøøćē¾ććå “åćÆä½æēØćäøę¢ććē®čē§å°éå»ēć«ćēøč«ćć ććć
-
ē®ć«å „ć£ććØććÆćććć«ę“ćęµćć¦ćć ććć
-
å¦åØ äøćęä¹³äøć乳幼å ćÆä½æēØććę§ććć ććć
-
大ēē³ć®ęµ“ę§½ć24ęé風åć§ć®ä½æēØćÆćę§ććć ććć
-
ę®ć湯ćÆę“濯ć«ä½æēØććŖćć§ćć ććć
-
é·ęéę¾ē½®ćććØć浓槽ć«č²ćä»ēććå “åććććććå „ęµ“å¾ćÆéććć«ę“ćęµćć¦ćć ććć
-
ē“å°ę„å ćé«ęø©ć»ä½ęø©ć»å¤ę¹æćéæćć乳幼å ć®ęć®å±ććŖććØććć«äæē®”ćć¦ćć ćć
-
ååć®ē¹ę§äøćć¾ćć«é¦ććč²ć®å¤åćåŗć¾ććēććććØćććć¾ćććåč³Ŗć«ćÆåé”ććć¾ććć
ćŖćć·ć§ć³ćéøę










ććć£ć¦å¬ććć®ććć§äŗŗę°
ć®ććć§éøć°ćć3ć¤ć®ēē±


ē²ććę°åćććÆćæć”ćć£ćØēćć
š¹Ā Ā 1. ćŖćŖćøćć«ćć¬ć³ćć®é¦ć
čŖæé¦åø«ē£äæ®ć®ćŖćŖćøćć«ćć¬ć³ććę大5種ć®å¤©ē¶ć¢ćććč“ ę²¢ć«é åćChaponć§ććå³ćććŖććé¦ćć«å ć¾ććę°å „굓ä½éØćć


ćć£ććäæę¹æćć¤ććč
šĀ Ā 2. ē¾čćøć®ć±ć¢
ę¤ē©ćććć¼ć£ć天ē¶ć®ćććććŖć¤ć«ććØę“čęåćéēé øćććŖć¦ć ćć使ēØćčć®ę°“åćć©ć³ć¹ćę“ćä¹¾ē„ćé²ćć湯äøćććć£ćØććŖćććčćøć


ęø©ę“»ć»ćć£ććć°ććŗćØćć¦
šĀ 3. ććć«ćć«ć®ęø©ęµ“å¹ę
15åć§čŗ«ä½ć®čÆćććć«ćć«ć湯å·ććć«ćććčÆč³ŖćŖē ććøćØå°ćć¾ććä»ę„ć®ē²ććÆć湯č¹ć«ććć¦ććć¾ćććć
ćććChaponćććć£ćäŗŗć®ćŖć¢ć«ćŖå£°
ęēØč ć®ęęøćć¬ćć„ć¼
ChaponęēØč
ć®å¹“代ćØćä»äŗćÆćć20代 š±āāļø ćć60代 šµ ććCAć儳åŖćć¹ćć¼ćéøęć主婦ćŖć©ć幓代ć»č·ę„åćććć風åć®åć§ē²ććēćć¾ćć
ćå©ēØććć ććę¹ćććÆć
- é¦ććęé«ć§ęćć£ćććŖć©ććÆć¹ć§ćć š·
- ććä»ć®å „굓å¤ć«ę»ććŖć... š
- 温浓å¹ęć§ćåÆä»ćććććŖćć¾ććļ¼š¤
ćØćć声ćå¤ćé ćć¦ćć¾ćć
å£ć³ćä»¶ę°ćÆććŖććØ1000件仄äøćć


ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #1
ę®ę„ē¶ćć§ē²¾ē„ēć«ćčä½ēć«ćē²ćåć£ć¦ććæć¤ćć³ć°ć§č¦ćććå¼µćč©°ććē¶ę ćć風åć§ććććć«ęŗ¶ććć¦ćć¾ććććØęć£ćććć
ä½č¤ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #2
Chaponćć¤ćć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
ćØć«ććé¦ćććććććļ¼ććØććØęÆę„å „ęµ“ććććå „ęµ“å¤å¤§å„½ććŖć®ć§ćććć£ćć³ćÆ1ēŖćę°ć«å „ćć§ćļ¼
å°å±±ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #3
Chaponć使ć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
ććä»ę„ćÆå „굓ććććŖććØę„ć ć®äøć§ć·ć£ćÆć¼ć§ćŖćå „ęµ“ćććēæę £ćć¤ćć¾ććć...ä»äŗć§ę¬”ć®ę„ććć¬ćć·ć£ć¼ćä»ę„å«ćŖäŗććć£ćććććŖę„ć«å „굓ćććØä»ć¾ć§ćÆē ććŖćć£ććć©čÆćē ććććć«ćŖćć¾ććć
ēč°·ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #4
Chaponć使ć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
ć風åå “ć«åÆęćććć«ćäø¦ćć§ććć®ć§ćå „ęµ“ęć«ćÆćÆćÆćÆććććć«ćŖćć¾ććć
č©ē°ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #5
Chaponć使ć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
Chaponćććććććć£ć風åć«å „ććļ¼ć£ć¦ęćććØćå¢ćććć風åć«ć湯ćęŗććŖćććChaponććµć©ćµć©ćØęµćå „ććęćć£ććę·±å¼åøćććć ćć§ēćććć¦ććććŖć©ććÆć¹ććć
čŖå°ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #6
Chaponćå§ćććć£ćććÆļ¼
大儽ććŖć風åć«ēććććććć
å µćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #7
Chaponć使ć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
čŖåć大åć«ćć¦ćććØęćććććć°ććé¦ćć«ęµøćć£ćććäøē¬ć§ććå¤ććęéćęć¦ć¾ććć
ē½ē³ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #8
Chaponćå§ćććć£ćććÆļ¼
ä»ć¾ć§ä½æć£ć¦ććå „ęµ“å¤ć«ćÆćč²ććŖę·»å ē©ćå „ć£ć¦ćć®ć§äøå®ć§ććććChaponććć®ćÆčŖ¬ęć«ćć£ćéćé¦ćććµćć£ćØåŗććčŖē¶ć®ćć®ć ćØęćć¾ććć
é¦ććć湯ć®ćŖćććęć1ę„ć®ē²ććēćć¦ććććŖććØćå°ććććć©ē¢ŗććŖå¹øććęććŖćć使ććć¦ććć ćć¦ćć¾ćć
åéćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #9
Chaponćå§ćććć£ćććÆļ¼
åč²ć¦äøćÆć風åć«ć¤ććäŗć©ććććć·ć£ćÆć¼ć®ęéććåććŖćäŗćććć¾ććććććęéćä½ć£ć¦å „ćäŗććć®äŗć ćć§ćä½ććå¤ććććŖćØęćććć£ć¦ćæććććØęćć¾ććć
ē½ē³ćć¾

ć客ę§ć¬ćć„ć¼ #10
Chaponć使ć£ć¦ć©ćć§ććļ¼
ę¹ćć¦ć湯ć®ęø©åŗ¦ćęčććććØć§čć®ä¹¾ē„ćåćććå „ęµ“å¾ć®ććććæé¼»ę°“ćē”ćé©ćć¾ććļ¼ęÆé±ć®Chapon Daysć愽ććæć§ćļ¼ļ¼ććÆćęÆę„ć®å „굓ćÆå¤§äŗćŖćć®ććć®å „굓ććć£ćØčÆćåŗę„ćć®ććć®å „굓å¤ć ćØęćć¾ćć
åéćć¾

ćć¹ć½ć«ćå²äøåļ¼
GOOD DESIGNč³ćåč³
å „ęµ“ēæę £ć«ē¦ē¹ćå½ć¦ćChaponć®åćēµćæćÆććåæčŗ«ćēćę°ććä»ēµćæććØćć¦é«ćč©ä¾”ćććGood Designč³ćåč³ćć¾ćććē§ćć”ćÆćę触ćęć®ććåŖćććµć¼ćć¹ćéćć¦ćććŖćć®ę„åøøć«ćę°ććč±ćććććå±ććć¾ćć

éććē¬éććć£ć”ćććåćļ¼š¹ć
é«ē“ęć®ćććććććŖć®ććē®±
ChaponćÆććæćŖćć¾ć®ę®ććć«é¦“ęćććć·ć³ćć«ćŖć®ććē®±ćę”ēØćć¦ćć¾ćć
čŖēę„ćčØåæµę„ćēµå©ćåŗē£ē„ććä»äŗćåå¼·ćé å¼µććć®äŗŗćøć®ć®ćććŖć©ćć·ć³ćć«ć§ćć£ćććŖé«ē“ęć®ććåē²§ē®±ćÆćåæć®ććć£ććć¬ć¼ć³ććč“ććØćć«ć“ć£ććć
å®ćÆChaponć§ćÆćć®ćććććć£ćäŗŗććä»åŗ¦ćÆčŖåć§ćć®ććć«ä½æććļ¼šććØćŖćć¼ććć¦ćć ććę¹ćå¤ćććć£ćććć¾ćć
ćć²ć大åćŖę¹ćøć®ć®ććć§ćå©ēØćć ććć

天ē¶ē“ ę100%使ēØ
ćåććććć幓åÆćć¾ć§ćå¹ åŗć幓代ć®ę¹ć«ęćććē§čØ£
šø ćŖć¼ć¬ćććÆćŖććć„ć©ć«ć”ć¤ćļ¼100%天ē¶ē“ ęć§č£½é ćäø»ćŖęåćÆć天ē¶ē²¾ę²¹ļ¼ę大5種ćć¬ć³ćļ¼ćććććŖć¤ć«ćććć©ć«ęåć海唩ćéēé
øćććŖć¦ć ć
š åęē“ ęäøä½æēØļ¼åęé¦ęćåęēč²ęćć·ćŖć³ć³ćé±ē©ę²¹ććć©ćć³ććć©ćć£ć³ćÆäøåäøä½æēØć

ć風åć®å „굓å¹ęć§
ē²å“å復ć»ē”ē ć®č³Ŗåäøć»å ē«ć±ć¢ć«åćēµćæć¾ććć
å „ęµ“ć«ćć温浓å¹ęć§ć
- ē²ććåćć
- čÆč³ŖćŖē”ē ćøćØå°ć
- å ē«åćć¢ćć
ććć«Chaponć使ć£ć¦ć天ē¶ć¢ććć®ēćć®é¦ććå ćććć風åć§ć®ćŖć©ććÆć¹ćæć¤ć ććć£ćØč±ćć«ćč“ ę²¢ćŖé¦ććØåæå°ćć温浓å¹ęć§ćććŖćć®ę„åøøć«ēćć®ęéććå±ććć¾ćć
Chaponć§ćč³ē¦ć®ćć¹ćæć¤ć ćć愽ććæćć ććć
BEST SELLER
äŗŗę°ć®ććććå „ęµ“å¤